Římská republika je unavená. Uvnitř jejích mramorových paláců se rodí spiknutí, v senátu se šeptá hlasitěji než mluví a ulice pulzují napětím, které je cítit i za hradbami města. Po letech válek se Caesar vrací z dálného severu – slavný, obávaný, obdivovaný i nenáviděný zároveň. Přináší s sebou nejen vítězství a bohatství, ale i stín, který padá na starý řád republiky.
Zatímco senátoři se přou o zákony a pravomoci, legionáři na severu neodvrací zrak od svého velitele. Řím čeká na rozhodnutí jediného muže, ale zároveň se obává chvíle, kdy jej opravdu učiní. Brokoalice mezitím „situaci sleduje“ – což v překladu znamená, že se pravděpodobně schyluje k něčemu, co nikdo nechce vyslovit nahlas. A SZS? Ti jsou jako vždy tam, kde se objevují nejzapeklitější záhady, dávné svitky a nečekané nálezy. Pokud někdo narazí na stopu, která může změnit rovnováhu sil, budou to právě oni.
Koho během naší cesty potkáme? Muže, kteří se do historie zapsali odvahu i krutostí. Senátory, kteří nosí masky přátelství, ale ve stínu chystají zradu. Legáty a vojáky, kteří musí zvolit mezi složením přísahy a věrností člověku, kterého následují. A také ty, o nichž se v kronikách píše jen mezi řádky – pomocníky, zvědy, poslové i nevítaní pozorovatelé, kteří vědí až příliš mnoho.
A jakou roli sehrajeme my? Budeme stát po boku těch, kteří chtějí bránit Řím a jeho tradice? Nebo se přidáme k těm, kteří věří, že staré je potřeba zlomit, aby mohlo vzniknout nové? Čekají nás rozhodnutí, která by ani zkušení senátoři nechtěli činit. Budeme hledat pravdu tam, kde se pravda mění podle toho, kdo ji říká. A budeme stát v okamžiku, kdy jediný krok může rozpoutat bouři, jež změní dějiny.
Starověký Řím, období kdy se osudy lidí i republik lámaly v jediném okamžiku. Čas, kdy se rodili hrdinové i zrádci. Svět, kde každý nese svůj znak, každý má svůj úmysl… a nikdo neunikne následkům svých činů.
Až se přiblíží den, kdy se bude rozhodovat o budoucnosti Říma, jen jedno bude jisté: Tam, kde končí starý pořádek, začíná naše dobrodružství.